Ligų prevencija

Kaip pasirūpinti vaikų dantimis? Tik 1 iš 2 ikimokyklinio amžiaus tėvų ryte valo vaikų dantis

2024-03-05

Tik 52 proc. ikimokyklinio amžiaus vaikų tėvų, globėjų, rūpintojų (toliau – tėvų) kasdien valo vaikų dantis ryte, o kasdien vakare – 83 proc. Tai atskleidė 2023 m. Vilniaus miesto savivaldybės visuomenės sveikatos biuro „Vilnius sveikiau“ atliktos „Ikimokyklinio amžiaus vaikų dantų priežiūros ypatumų apklausos“ rezultatų analizė. Tokie rezultatai rodo nepakankamą mažamečių burnos higieną, kai vaikas dar tik mokosi pats išsivalyti dantis ir jo burnos higiena ir sveikata tiesiogiai priklauso nuo tėvų. Artėjant kovo 20 d., Pasaulinei burnos sveikatos dienai, „Vilnius sveikiau“ siekia atkreipti dėmesį į vaikų burnos higieną, nes būtent ankstyvas sveikatai palankių įgūdžių formavimas lemia tinkamą burnos sveikatos priežiūrą ateityje, o tinkamai prižiūrint burną galima išvengti daugelio burnos sveikatos problemų ateityje.

Daugiau nei 40 proc. vaikų dantis valo rečiau nei 2 kartus per dieną

Vaikų sveikatos stebėsenos informacinės sistemos (VSSIS) 3–6 m. amžiaus vaikų dantų higienos būklės duomenimis, 2021–2023 m. Vilniaus gyventojų bendra dantų būklė minimaliai pagerėjo, tačiau sulaukus 6 m. vaikų dantų būklė itin suprastėjo. Jei 2023 m. bent vieną ėduonies pažeistą, plombuotą arba išrautą dėl ėduonies dantį turėjusių 3 m. amžiaus vaikų buvo 16 proc., tai 6 m. amžiaus vaikų grupėje pažeistus dantis turinčių vaikų dalis siekė jau 62 proc. Toks pokytis rodo nepakankamą dantų higieną 4–6 metais, kai vaiko smulkioji motorika tik ugdoma, jis mokosi pats išsivalyti dantis, o jo burnos higiena tiesiogiai priklauso nuo tėvų.

Reaguodama į vaikų burnos sveikatos duomenis ir apklausų rezultatus, Vilniaus miesto savivaldybė patvirtino Vaikų burnos sveikatos stiprinimo 2024 m. veiklos planą, kuriame suplanuotos skirtingos tikslinės priemonės tiek vaikams, tiek suaugusiesiems. Kaip teigia Vilniaus miesto vicemerė Simona Bieliūnė, suderinti ir koordinuoti savivaldybės administracijos, Visuomenės sveikatos biuro ir asmens sveikatos priežiūros, švietimo įstaigų veiksmai gali sudaryti sąlygas pastarųjų metų tendencijoms keistis.

„Vilnius sveikiau“ direktoriaus pavaduotoja, laikinai einanti direktoriaus pareigas Aurelija Šiautkulienė teigia, kad veiksmai savivaldybės mastu neatsiejami nuo visuomenės švietimo. A. Šiautkulienė įsitikinusi: „Vaikų burnos higienos įpročiai formuojami nuo pirmų dienų. Šios problemos sprendimas neatsiejamas nuo pačių tėvų, globėjų ar rūpintojų švietimo apie vaikų burnos sveikatą, jos svarbą. Todėl ne tik vykdysime veiklas Vilniaus ugdymo įstaigose, tačiau įvairiais komunikacijos kanalais tikimės pasiekti kuo daugiau suaugusiųjų, teikti patarimus, kad jie galėtų imtis reikalingų veiksmų ir tinkamai pasirūpintų mažamečių burnos sveikata.“

Ankstyvų burnos higienos įpročių formavimo poreikį patvirtina ir „Vilnius sveikiau“ 2020 m. atlikto „Mokyklinio amžiaus vaikų gyvensenos tyrimo“ duomenys. Jie atskleidė, kad tik 57 proc. Lietuvos mokyklinio amžiaus vaikų dantis valo du ir daugiau kartų per dieną. Situacija panaši, bet šiek tiek geresnė sostinėje – 62,2 proc. Tyrimo duomenimis, vertinant 0–17 m. amžiaus vaikus Vilniaus mieste 2022 m. sveikus dantis turėjo 38,6 proc. vaikų, Lietuvoje – 34,7 proc.

Suaugusiųjų ir vaikų ryšys – burnos sveikatos pagrindas

Dažnai tėvai susiduria su sunkumais, kai reikia vaikams suformuoti dantų higienos įpročius. Vienas iš patarimų šiam procesui palengvinti – pradėti kuo anksčiau. Net kai mažylis dar neturi dantukų, naudinga pradėti valyti dantenas švelniu šepetuku ir formuoti burnos higienos ritualą, o išdygus pirmam dantukui būtina apsilankyti pas gydytoją specialistą pirmai apžiūrai.

Dažnai vaikams odontologas siejasi su nemaloniais išgyvenimais ir baime. Taip yra todėl, kad įprastai vaikai pas odontologą apsilanko tik tada, kai susiduria su dantų skausmu, arba vaikas gali išgirsti kitų žmonių neigiamus atsiliepimus apie odontologus, ir taip susiformuoja nemalonios mintys ir jausmai. Psichologė Natalja Kulakovskaja ypač pabrėžia ryšio su vaiku kūrimo svarbą: „Neslėpkite savo jausmų, galite atvirai pasikalbėti, įvardyti, ko vaikai tiksliai bijo: gydytojo, skausmo, nežinomybės, nemalonių patirčių ir pan. Galima atskleisti vaikams, kad ir suaugusieji kartais bijo eiti pas odontologą ar kitą gydytoją, ir tai yra visiškai normalu. Galima vaikų pasiklausti ir su jais pasitarti, kaip sumažinti šias baimes ir nerimą, kas vaikui padėtų neigiamas emocijas paversti teigiamomis.“

N. Kulakovskaja pataria, kad prieš vizitą pas odontologą būtų gerai nupasakoti procedūros eigą (tai gali sumažinti nežinomumo baimę) ir vengti kalbėti apie skausmą. Pažadas, kad nebus skausmo, gali neigiamai paveikti dviem būdais: vaikai gali laukti skausmo ir bijoti procedūros dar labiau arba patyrę skausmą nusivilti suaugusiuoju, jaustis apgauti.

Dantų valymą reikia sieti su sveikata, gerove, rūpesčiu ir meile sau, savo dantukams. Negąsdinkite vaiko, kad nevalomi dantys iškris, tačiau paskatinkite mylėti savo dantukus ir jais rūpintis, kad jie būtų stiprūs, tvirti ir sveiki. Galima leisti vaikams patiems išsirinkti norimą dantų pastą, mėgstamo herojaus dantų šepetuką – taip įprotis bus smagus ir žaismingas.

Kokių burnos sveikatos stiprinimo priemonių turėtų imtis tėvai

Vaikų, kaip ir suaugusiųjų, burnos sveikatą lemia daugelis veiksnių: dantų higiena, tinkamos valymo priemonės, mityba, vizitai pas specialistus. Vaikų odontologė, Vilniaus miesto savivaldybės Sveikatos ir sporto reikalų tarybos pirmininkė, Vilniaus miesto savivaldybės tarybos narė dr. Rasa Račienė vaikų burnos sveikatą vertina kompleksiškai: „Burnos sveikata privalome rūpintis atsakingai, prasta dantų priežiūra dažnu atveju gali pasireikšti skausmu ir taip pabloginti vaikų gyvenimo kokybę, sukelti rimtesnių infekcijų, paveikti kalbą, pakenkti valgymui ar bendravimui. Dėl to gali kilti įvairių fizinių, psichologinių ar socialinių sunkumų.“

Norint palaikyti gerą burnos sveikatą ir išvengti burnos sveikatos problemų, būtina dantis valyti kasdien ryte ir vakare po 2 minutes. Po kiekvieno valgio, siekiant sumažinti mikrobams veistis tinkamą terpę burnoje, skatinama skalauti burną vandeniu. Vakare, prieš valant dantis šepetėliu ir pasta, būtina siūlu išvalyti tarpdančius. Taip kontroliuojamas burnoje esančių bakterijų, kurios sukelia dantų ir dantenų ligas, kiekis.

Itin svarbios ir tinkamos dantų valymo priemonės: minkštas dantų šepetėlis nedidele galvute, dantų pasta su fluoru (tinkamą fluoro kiekį gali nustatyti odontologas) ir dantų siūlas.

Reikėtų nepamiršti ir mitybos įtakos burnos sveikatai. Rekomenduojama vengti daug cukraus turinčių, prie dantų limpančių maisto produktų (trapučių, kukurūzų), saldžių gėrimų, valgyti daugiau daržovių, vaisių, riešutų, sūrio. Patariama tarp pagrindinių valgių neužkandžiauti.

Profilaktika taip pat yra viena iš pagrindinių burnos sveikatą galinčių užtikrinti veiksnių. Rekomenduojama lankytis pas gydytoją odontologą du kartus per metus profilaktinei apžiūrai, o burnos higienai apsilankyti bent kartą per metus.

Vaikų burnos sveikatos stiprinimas savivaldybės mastu

Vilniaus miesto savivaldybėje rengiant Vaikų burnos sveikatos stiprinimo 2024 m. veiklos planą dalis priemonių jau buvo nuosekliai įgyvendinamos, vertintas jų turinio keitimo ar papildymo poreikis, kita dalis – naujos inicijuojamos veiklos.

Įgyvendinant minėtą planą bus rengiamas projektas „Graži šypsena“, metodinės priemonės skirtingoms vaikų amžiaus grupėms: nuo mokomųjų vaizdo klipų iki burnos skalavimo kalendoriaus. Edukacijos priemonėmis galės naudotis tiek visuomenės sveikatos specialistai, tiek ikimokyklinio ugdymo pedagogai.

„Vilnius Sveikiau“ planuoja parengti rekomendacijas visoms ikimokyklinio ugdymo įstaigoms dėl savarankiško vaikų iki 6 metų dantų valymo. Vaikai asmeniniais dantų šepetėliais mokytųsi, kaip taisyklingai valytis dantis, siekiant formuoti dantų priežiūros įgūdžius.

Toks pat dėmesys bus skiriamas ir tėvams (globėjams, rūpintojams). Siekdamas kuo anksčiau suteikti reikiamų žinių, biuras „Vilnius sveikiau“ organizuos nuotolines paskaitas apie nėščiosios ir naujagimio burnos ertmės priežiūrą. Ikimokyklinio amžiaus vaikų tėvams bus parengti ir dalijami informaciniai lankstinukai, siekiant paskatinti juos įsitraukti į tinkamo rūpinimosi vaiko burnos sveikata procesą.

Siekiant užtikrinti kūdikių burnos higienos priežiūrą, Šeškinės poliklinika ir Vilniaus miesto savivaldybės Sveikatos apsaugos skyrius tėvams (globėjams, rūpintojams) apsilankius su vaikais išdygus pirmam dantukui suteiks informacijos apie burnos ligų prevenciją ir išmokys išvalyti pirmąjį dantuką. Taip pat minėtos įstaigos organizuos individualias tiesiogines odontologų ir burnos higienistų konsultacijas 11–12 m. amžiaus vaikams, kurie jau rūpinasi dantimis savarankiškai.

Norint pasiekti kuo daugiau gyventojų, nuo kovo mėnesio „Vilnius sveikiau“ feisbuko paskyroje bus dalijamasi edukaciniais vaizdo įrašais, vyks tiesioginės transliacijos ir paskaitos apie vaikų burnos sveikatos stiprinimą, socialiniuose tinkluose bus viešinami informaciniai pranešimai.

Kovo 20 d., minint Pasaulinę burnos sveikatos dieną, vyks keturios nuotolinės paskaitos tikslinėms vaikų amžiaus grupėms, skirtos šviesti vaikus, tėvus ir pedagogus apie burnos sveikatą. Paskaitos bus transliuojamos „Vilnius sveikiau“ feisbuko paskyroje.

Daugiau informacijos

Jau nuo kovo mėnesio pradžios Vilniaus miesto savivaldybės visuomenės sveikatos biuras „Vilnius sveikiau“ pradės vaikų burnos sveikatos stiprinimo iniciatyvą ugdymo įstaigose, savo socialinių tinklų kanaluose dalinsis patarimais tėvams (rūpintojams, globėjams), pedagogams ir specialistams, kitais kanalais informuos gyventojus apie vaikų burnos higieną, jos svarbą ir poveikį bendrai sveikatai. Daugiau informacijos rasite jau netrukus www.vilniussveikiau.lt ir „Vilnius sveikiau“ socialiniuose tinkluose.

Spaudos konferencijos nuotraukų autorius: Saulius Žiūra

Susijusios naujienos
Ligų prevencija
2025-05-07
Minint Euromelanomos mėnesį kviečia nemokamai pasitikrinti odos darinius
Pranešimas žiniasklaidai Gegužės 7 d. Minint Euromelanomos mėnesį kviečia nemokamai pasitikrinti odos darinius Higienos instituto duomenimis, Lietuvoje kasmet nustatoma apie 400 naujų melanomos (odos vėžio) atvejų. Siekiant atkreip...
Ligų prevencija
2025-05-05
Pasaulinė rankų plovimo diena
Kas yra Pasaulinė rankų higienos diena ir kodėl ji svarbi? Pasaulinė rankų higienos diena yra iniciatyva, kuri minima kiekvienais metais gegužės 5 dieną. Jos tikslas – skatinti žmones visame pasaulyje praktikuoti tinkamą rankų higieną ir...
Ligų prevencija
2025-04-16
Sezoninių alergijų metas: pasiruošk iš anksto!
Žiedadulkės yra vienas dažniausių sezoninių alergijų sukėlėjų, kurias skleidžia medžiai, žolės ir grūdiniai augalai. Didžiausia rizika susirgti sezonine alergija kyla pavasarį, vasarą ar net rudenį, kai augalai pradeda aktyviai žydėti. Ž...
Skip to content
VILNIAUS MIESTO SAVAIVALDYBĖS VISUOMENĖS SVEIKATOS BIURO PRIVATUMO POLITIKOS APRAŠAS
Vilniaus visuomenės sveikatos biuras

 

BENDRA INFORMACIJA

Biudžetinė įstaiga „Vilniaus visuomenės sveikatos biuras“ (toliau – Biuras) šia privatumo politika (toliau – Privatumo politika) nustato asmens duomenų tvarkymo sąlygas naudojantis Duomenų valdytojo valdoma interneto svetaine. Privatumo politikos nustatytos sąlygos taikomos kiekvieną kartą jums norint pasiekti mūsų teikiamą turinį ir /ar paslaugą, nepaisant to, kokį įrenginį (kompiuterį, mobilųjį telefoną, planšetę, televizorių ar kt.) naudojate.

 

Duomenų valdytojo rekvizitai:

Biudžetinė įstaiga „Vilniaus visuomenės sveikatos biuras“

kodas 301850606

Adresas M. K. Čiurlionio g. 100,

Vingio parko Estrada, Vilnius, LT-03100

Telefonas +370 652 07020

El. paštas [email protected]

 

Prašome atidžiai perskaityti šią Privatumo politiką, nes joje pateikiame visą informaciją apie svetainės vykdomą asmens duomenų tvarkymą, kurios reikalaujama pagal Reglamentą 2016/679. Patvirtiname, kad Biuro svetainės lankytojų duomenys bus renkami laikantis galiojančių Europos Sąjungos bei Lietuvos Respublikos teisės aktų reikalavimų bei kontroliuojančių institucijų nurodymų. Taikomos visos protingos techninės ir administracinės priemonės tam, kad mūsų surinkti duomenys apie svetainės lankytojus būtų apsaugomi nuo praradimo, neleistino naudojimo ir pakeitimų. Taisyklėse vartojamos sąvokos suprantamos taip, kaip jos yra apibrėžtos Bendrajame duomenų apsaugos reglamente Nr. 2016/679.

 

Slapukų naudojimas

Jums lankantis Biuro interneto svetainėje, siekiame, kad pateikiama informacija ir svetainės funkcijos būtų pritaikytos Jums. Tam reikalingi slapukai (angl. cookies). Tai nedideli informacijos elementai, išsaugomi Jūsų interneto naršyklėje. Jie padeda mums atpažinti Jus kaip ankstesnį Biuro interneto svetainės lankytoją. Tam tikri slapukai leidžia išsaugoti Jūsų lankymosi svetainėje istoriją ir pagal tai pritaikyti turinį. Taip pat slapukai padeda užtikrinti sklandų svetainės veikimą, leidžia stebėti lankymosi Biuro interneto svetainėje trukmę, dažnumą bei rinkti statistinę informaciją apie svetainės lankytojų skaičių. Analizuodami šiuos duomenis galime svetainę tobulinti, padaryti ją patogesnę Jums. Norėdami daugiau sužinoti apie slapukus, pavyzdžiui, kaip juos valdyti ar ištrinti, galite apsilankyti adresu http://www.allaboutcookies.org.

Apsilankę Biuro interneto svetainėje, Jūs galite nurodyti, ar sutinkate, kad būtų naudojami nebūtinieji slapukai. Jei nesutinkate, kad į Jūsų kompiuterį ar kitą įrenginį būtų įrašomi slapukai, bet kada galite atšaukti sutikimą juos naudoti, pakeitę parinktis ar/ir ištrynę įrašytus slapukus. Valdyti Google Analytics slapukus taip pat galite per šią nuorodą: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Toks duomenų tvarkymas neleidžia tiesiogiai ar netiesiogiai nustatyti Jūsų tapatybės, Jūs galite ištrinti slapukus iš savo kompiuterio ar juos užblokuoti, pasinaudodami savo kompiuteryje esančia interneto naršykle. Užblokavus slapukus, dėl techninių priežasčių kai kurios mūsų paslaugos Jums gali neveikti.

 

Naudojami slapukai

Biuro tinklapyje www.vilniussveikiau.lt naudojami šie slapukai:

Slapuko pavadinimas Aktyvumo trukmė Naudojimo tikslas
_ga 2 metai po interneto svetainės lango uždarymo Google Analytics slapukas, atskiriantis unikalius lankytojus. Naudojamas tik turint Jūsų sutikimą
_gid 1 para po apsilankymo svetainėje Google Analytics slapukas, renkantis informaciją apie tai, kaip lankytojai naudojasi svetaine. Naudojamas tik turint Jūsų sutikimą
_gat 1 minutė po sesijos lango atidarymo Google Analytics slapukas, įgalinantis naudoti Google Analytics funkcionalumą. Naudojamas tik turint Jūsų sutikimą
cookie_notice_accepted

 

Registracijos į Biuro organizuojamas veiklas ir programas formos

Atitinkamose svetainės skiltyse asmenys registruotis į Biuro organizuojamas veiklas ir programas. Registruodamasis, interesantas išreiškia sutikimą, jog jo užklausime nurodytas vardas, pavardė, telefono numeris, el. p. adresas bei gimimo data būtų naudojami jo registravimui į vykdomą veiklą ar programą, kontaktavimui su interesantu dėl šios užklausos, atsakymo į šią užklausą parengimo ir pateikimo interesantui tikslais. Kai kuriais atvejais asmenys taip pat išreiškia savo sutikimą būti filmuojamiems ir (ar) fotografuojamiems) veiklų ar renginių metu. Duomenys bus saugomi ne ilgiau trejus metus veiklų dalyvių tinkamos apskaitos ir tinkamo dalyvių informavimo tikslais.

 

Kreipimosi dėl darbo forma

Svetainės skiltyje https://vilniussveikiau.lt/lt/apie-mus/karjera/ asmenys gali kandidatuoti į darbą Biure. Pateikdamas užklausimą, interesantas išreiškia sutikimą, jog jo užklausime nurodytas vardas, telefono numeris, el. p. adresas, LinkedIn profilis, bei duomenys, nurodyti pačiame užklausime ir prisegamuose dokumentuose, būtų naudojami kontaktavimui su interesantu dėl šios užklausos, atsakymo į šią užklausą parengimo ir pateikimo interesantui tikslais. Duomenys bus saugomi ne ilgiau nei vienerius metus potencialaus kandidato įdarbinimo Biure tikslais. Sutikimo interesantas gali bet kada atsisakyti išsiųsdamas el. laišką Biurui adresu [email protected] – tuomet pateikti duomenys bus ištrinti ir toliau nebetvarkomi, išskyrus atvejus, jei tam yra kiti Bendrajame duomenų apsaugos reglamente numatyti pagrindai.

Vykdant darbuotojų paieškas, tinklapio lankytojai nukreipiami į kandidatų paieškos įskiepį, kurtą bendradarbiaujant su CV Keskus OU filialu, įmonės kodas 302581055. Kilus klausimų, kaip ši bendrovė tvarko asmens duomenis, prašome susipažinti su jų privatumo politika: https://www.cvmarket.lt/privacy.

 

Užklausos forma

Svetainės skiltyje https://vilniussveikiau.lt/lt/struktura-ir-kontaktai/ asmenys gali pateikti užklausimus, susijusius su Biuro veikla. Pateikdamas užklausimą, interesantas išreiškia sutikimą, jog jo užklausime nurodytas vardas, el. p. adresas bei duomenys, nurodyti pačiame užklausime, būtų naudojami kontaktavimui su interesantu dėl šios užklausos, atsakymo į šią užklausą parengimo ir pateikimo interesantui tikslais. Sutikimo interesantas gali bet kada atsisakyti išsiųsdamas el. laišką Biurui adresu [email protected] – tuomet pateikti duomenys bus ištrinti ir toliau nebetvarkomi, išskyrus atvejus, jei tam yra kiti Bendrajame duomenų apsaugos reglamente numatyti pagrindai.

 

Socialiniai tinklai

Visa informacija, kurią pateikiate paspaudę ant nuorodų į Biuro socialinių tinklų paskyras (įrašai, komentarai, „Like“, „Follow“ ir kt.) yra tvarkomi atitinkamo socialinio tinklo operatoriaus pagal jų privatumo politikas.

Rekomenduojame susipažinti su šiomis privatumo politikomis. Kilus klausimų, kaip socialiniai tinklai tvarko Jūsų asmens duomenis, rekomenduojame kreiptis tiesiogiai į šių socialinių tinklų operatorius.

 

Duomenų saugojimas

Slapukų duomenys saugomi Jūsų kompiuteryje, juos Jūs kontroliuojate patys.

Kitus tvarkomus duomenis apie Biuro svetainės lankytojus atsakingai saugome nuo praradimo, neleistino naudojimo ir pakeitimo. Biuro darbuotojai yra raštiškai įsipareigoję trečiosioms šalims neatskleisti ir neplatinti darbo vietoje gaunamos informacijos apie asmenis, įskaitant ir Biuro svetainės lankytojus.

 

Duomenų subjektų teisės

Jūs, kaip Duomenų subjektas, kurio duomenys tvarkomi Duomenų valdytojo veikloje, turite šias teises:

 

  • Žinoti (būti informuotas) apie savo duomenų tvarkymą (teisė žinoti);
  • Susipažinti su savo duomenimis ir kaip jie yra tvarkomi (teisė susipažinti);
  • Reikalauti ištaisyti arba, atsižvelgiant į asmens duomenų tvarkymo tikslus, papildyti asmens neišsamius asmens duomenis (teisė ištaisyti);
  • Savo duomenis sunaikinti arba sustabdyti savo duomenų tvarkymo veiksmus (išskyrus saugojimą) (teisė sunaikinti ir teisė „būti pamirštam“);
  • Turi teisę reikalauti, kad asmens Duomenų valdytojas apribotų asmens duomenų tvarkymą esant vienai iš teisėtų priežasčių (teisė apriboti);
  • Turi teisę į duomenų perkėlimą (teisė perkelti);
  • Nesutikti, kad būtų tvarkomi asmens duomenys teisės aktuose numatytais atvejais.

Platesnę informaciją apie tai, kaip galite įgyvendinti savo, kaip duomenų subjekto, teises, galite  rasti Biuro interneto svetainėje skelbiamose Duomenų subjektų teisių įgyvendinimo apraše.

 

Duomenų apsaugos pareigūno kontaktiniai duomenys: [email protected], +37064922002.

Duomenys nebus naudojami automatizuotų sprendimų priėmimui Jūsų atžvilgiu, įskaitant profiliavimą.

Jūs turite teisę skųsti Biuro veiksmus (neveikimą) Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai ir teismui teisės aktų nustatyta tvarka, taip pat skųsti teismui Valstybinės duomenų apsaugos inspekcijos veiksmus (neveikimą).

Kilus bet kokiems klausimams, susijusiems su tuo, kaip Biuro interneto svetainėje tvarkomi Jūsų asmens duomenys, maloniai prašome kreiptis el. paštu [email protected].